印尼煤炭開采行業已經感受到中國經濟減速的沖擊，讓人懷疑這個東南亞國家的消費浪潮是否足以抵消煤炭、棕櫚油等大宗商品出口需求的下降，從而維持該國自身的經濟增長。

　　在婆羅洲東海岸的巴厘巴板港，船舶工程師瑪斯古爾(Maskur)坐在碼頭邊，一邊剝芒果，一邊想一個不容易得到答案的問題。中國要在多久之后才會走出低谷并重新大批量購買印尼的煤炭?

　　瑪斯古爾和很多印尼人一樣只有一個單名。從2007年印尼煤炭行業開始紅火以來，他就在商船上工作，已經環游世界多次。他說，我去過西班牙、意大利、美國，最重要的是，我去過中國。

　　而到最近，他出行的次數沒那么多了。

　　近幾個月來，由于中國需求放緩，印尼的煤炭業遭受沉重打擊。

　　印尼是世界上最大的動力煤(用于發電的低等級煤炭)出口國。但婆羅洲東加里曼丹省的幾大煤炭開采中心和其他一些地區正在承受中國需求下降的沖擊。今年國際煤炭價格下跌了20%左右，讓利潤率本來就不高的印尼煤炭行業痛苦不堪。

　　隨著中國需求減弱導致鐵礦石價格大幅下跌，澳大利亞的鐵礦石企業也在減少支出。高等級焦煤的價格已較2011年年初跌去將近一半，所以美國阿巴拉契亞煤礦帶的日子非常難過。

　　印尼煤炭與能源供應商聯合會(Association of the Indonesian Coal and Energy Suppliers)會長Ferry Juliantono說，2008年的國際金融危機不值一提，對我們來說，一切都要看中國。印尼的采煤行業協會已將2012年煤炭產量預期下調13%。過去幾個月，巴厘巴板港的煤炭出運量急劇放緩，迫使馬斯古爾和船上其他船員接受運輸水泥的業務，這樣跑一趟才劃算。這一趟他們最遠只去人口更密集的爪哇島上的泗水港(Surabaya)。巴厘巴板港的雇主協會估計今年采礦行業可能有3萬個就業崗位消失。

　　中國的旺盛需求帶動大宗商品出口長期迅猛增長，從一個方面使印尼國內生產總值維持了6.5%的年增長率。但經濟學家正在敲響警鐘。大宗商品出口額的下降，使已經令人擔憂的經常賬戶逆差進一步擴大，可能加重印尼盾的下行壓力并引發通貨膨脹。

　　巴克萊資本公司(Barclays Capital)駐新加坡經濟學家索法特(Prakriti Sofat)說，印尼對國際大宗商品周期和中國經濟增長的依賴太高了。

　　在被蠱惑了兩三年之后，投資者開始重新審視印尼。很多支持者仍將印尼視為下一個杰出的新興經濟體──它是一個實行民主制度、主要為穆斯林、有經商意識、人口達2.4億的國家，自然資源豐富，國內市場繁榮。由于這些因素再加上密切的對華貿易關系等，印尼經受住了2008年國際金融危機的沖擊。

　　仍有證據支持這一觀點。2011年，包括糧食在內的大宗商品占印尼出口的68%，但據麥肯錫(McKinsey &Co.)估計，大宗商品在整個經濟體中只占19%。

　　要把增長故事繼續下去，印尼企業必須想辦法在中國經濟下行期間繼續擴張。采礦企業正在想方設法提高出口煤炭的價值──政府在其中也起到了一定的推動作用�？偨y蘇西洛(Susilo Bambang Yudhoyono)已經出臺新規要求煤炭企業在2014年停止出口未加工的原煤，并開始進行至少一定程度的精煉。

    來源：國際煤炭網