“煤電企業價格談判仍在繼續，但是我想既然煤炭價格下降是國際的大趨勢，任何一個國家的煤炭價格都不會違背大的方向。昨日，全國政協委員、大唐集團公司黨組書記、總經理翟若愚在回答《證券日報》記者關于“今年初在煤炭訂貨會上沒有談攏的電煤價格如今是否有所松動”的問題時，做出上述表示。

    而翟若愚底氣十足的背后，是電力龍頭企業今年以來頻頻的海外買煤。據悉，目前已經有包括華能集團、大唐集團、華電集團在內的電力龍頭企業與海外煤商簽署了購煤協議。

    在今年2月11日結束的全國能源工作會議上，煤炭企業和電力企業各執一詞，一個要漲50元，一個則堅持降50元，雙方僵持不下。在煤炭企業看來，發電企業海外購煤是一種“要挾”的行為。不過對于電力企業來說，這一海外買煤顯然具有“四兩撥千斤”的作用。

    翟若愚昨日表示，隨著國際原油價格下降，煤炭價格也已經大幅下降，因此，大唐集團將電煤的采購范圍延伸至海外，目前大唐集團主要盯著主要澳大利亞以及越南等東南亞一帶國家的煤炭價格，原因是這些國家的運距比較近，占到運費產生的成本也比較低。而且，大唐集團還會根據海外電煤的價格進一步考慮購買數量。換句話說，如果比國內合算下來便宜就多采購。

    不過，翟若愚同時強調，海外買煤并不一定是公司今年的主要采購方向：從數量看，目前國內電力企業采購海外煤炭的量還比較少；從時間來看，目前全年12個月時間僅過了兩個月，大唐集團還會研究未來煤炭的來源。

    翟若愚還透露了大唐集團海外收購(電力資產)的計劃：雖然目前相關收購工作還沒有實質性操作，但是大唐集團將來肯定要展開收購，當然前提是有比較合適的資產——資源比較好、資產質量高，不能盲目收購。

    對與媒體普遍關心的電力企業今年能否扭虧為盈的話題，翟若愚表示，今年的平均電煤價格如能夠與去年相比下降50元/噸，大唐集團就能夠實現盈利，否則還會虧損。大唐集團今年1月份的財務數據顯示是虧損的，二月份的最終數據還沒有出來，不過翟若愚預計，2月份可能還會出現虧損。
來源：中國證券報