“五一”國際勞動節。上午，山西省委書記田成平到山西焦煤集團官地礦調研。他考察了企業生產情況，并對堅持在生產一線的工人表示節日的慰問和祝賀。他強調，當前各級黨委和政府要堅決按照中央的要求，堅持一手抓防治非典型肺炎這件大事，一手抓經濟建設這個中心不動搖。企業也要做到兩手抓，一手抓非典的防治工作，保證工人的身體健康，一手抓企業安全生產，奪取防治非典和安全生產雙豐收。省委常委、秘書長申聯彬一同參加了調研。
    上午，田成平首先來到了官地礦調度室。他詳細詢問了焦煤集團和官地礦一至四月份的生產情況，觀看了官地礦井下工作面示意圖，認真了解了企業安全生產方面的情況和近期防治非典的情況，并察看了礦區防治非典的消毒記錄。山西焦煤集團今年一季度，原煤生產實現1469萬噸，其他各項主要經濟技術指標均創造了近十年來的最好水平。在防治非典型肺炎工作中，他們及早安排部署，組建防治隊伍，制定應急預案，落實防治措施，責任到區隊，預防到個人，到目前集團未發生一例非典病例。對此，田成平非常高興。他反復叮囑企業負責人，一定要抓住煤炭市場好的機遇，加大對煤礦安全生產的投入，為煤礦安全生產提供保障。同時要把防治非典的工作做實做細，落實好各項措施，嚴防死堵，決不能讓非典疫情傳播到煤礦。在調度室，田成平和正在井下作業的綜采二隊的工人通了電話，對大家表示節日的祝賀，并囑咐大家要注意身體，預防非典，安全生產。
    隨后，田成平一行又來到礦井坑口看望工人，他代表省委、省政府對大家表示節日的慰問和祝賀。他說，今年一季度，我省和全國一樣，經濟發展勢頭很好，春耕生產、工業生產正在健康發展，特別是煤炭，市場需求旺盛，原煤產量增長，煤炭價格上揚，經濟效益大幅度上升。在這種大好形勢下，非典型肺炎疫情的突發，給我們各方面的工作造成了很大的影響，尤其表現在旅游、餐飲、交通運輸等第三產業方面。但是，越是困難的時候，我們越是要堅定奪取防治非典斗爭勝利的信心，堅定對經濟發展前景的信心。當前，特別要按照中央的部署和要求統一思想，正確處理好非典型肺炎防治工作和經濟工作的關系。一手抓防治非典型肺炎這件大事，一手抓經濟建設這個中心不動搖。煤炭企業既要抓好非典防治工作，也要搞好安全生產，為全省的經濟發展做出更大的貢獻。