[美國彭博新聞社記者]請問李局長，在關閉1萬多家小煤礦之后，會不會影響國家的煤炭供應？市場上會不會出現短缺的情況，而影響到國民經濟的發展？謝謝�！�

    [李毅中]這個問題社會上也有不少人關心。我們統計到上周，今年全國的煤炭產量增長8.1%，到年底可能還有一些翹尾數字、沒報上來的數字，估計可能還要超過這個數。其中鄉鎮小煤礦的產量累計起來比去年同期增長了5.6%。為什么？

    一方面關閉了那些非法的、不具備安全生產條件的小煤礦，另一方面還有一些小煤礦在技術改造、資源整合，地方還批了一些新建的煤礦，所以算總帳，鄉鎮煤礦的產量，在年初的1、2、3、4月是下降的，接著持平，統計到現在總量還增加了5.6%。

    全社會的煤炭庫存1.47億噸，持平，而且現在是冬季儲煤，估計12月、明年1月，庫存還要反彈回升。電煤的庫存可以用16.4天，沒問題。我可以負責任地講，整頓關閉小煤礦，不會影響國民經濟、人民生活對煤炭的需求。至于某一個地區、某一個市、某一個縣短時間出現供應的短缺，這是經濟運行正常的事情，不足以大驚小怪，發改委等部門也會采取措施解決這些問題�！�

    反過來令人擔心的是，現在煤礦固定資產投資增長過快，能力增加過多。我給你再舉幾個數字，據統計有1500個礦在新建，有5.8億噸，實際上遠遠不止，我們統計現在在建的、改造的、整合的有8.3億噸，已經超過了“十一五”規劃的目標，如果不加以控制，將不利于煤炭工業的健康發展。而且煤炭價格高，社會需求旺盛，倒是要防止那些被關閉的礦，前面關后面開，防止死灰復燃，防止煤礦的盲目發展，我認為這點更要加以重視。