大宗商品巨頭嘉能可周三表示，將限制每年煤炭產量，這也是該公司與全球共同努力防止氣候變化的更廣泛計劃的一部分。

　　嘉能可是全球最大的動力煤出口商，動力煤是電廠燃燒的一種煤，也是導致全球變暖的碳排放的主要來源。這家跨國礦業公司周三表示，將把煤炭生產能力大體限制在目前的水平，即每年1.5億噸左右。

　　相反，該公司計劃投入資金，生產更多銅、鈷、鎳、釩和鋅，以及用于電動汽車電池的大宗商品，以及其他技術，為向清潔能源和交通運輸的未來轉變奠定基礎。

　　嘉能可在一份聲明中表示:“作為全球最大的多元化資源公司之一，嘉能可在向低碳經濟轉型方面可以發揮關鍵作用。”

　　“為了向我們的股東提供強有力的投資理由，我們必須投資那些能夠抵御與氣候變化相關的監管、實體和運營風險的資產。”

　　當然，英國石油公司和美國能源部等有影響力的預測人士認為，未來20年的煤炭需求將基本持平。這是因為印度和東南亞等部分發展中國家的消費在增長，但發達國家的消費卻在下降。

　　嘉能可限制煤炭產量的決定，為該公司提供了一條途徑，既能繼續從新興市場對化石燃料的持續使用中獲利，又能滿足日益增長的要求，為抗擊氣候變化做出貢獻。

　　嘉能可仍將是煤炭行業的主要參與者

　　摩根士丹利(Morgan Stanley)周三指出，嘉能可的動力煤純度較高且含硫較少。這些資產大多位于太平洋盆地，使嘉能可在滿足亞洲日益增長的煤炭需求方面處于有利地位。

　　分析師周三指出，通過在需求大致穩定的時期限制供應，嘉能可將有助于推高煤炭價格，并保持煤炭部門的現金流。

　　能源研究公司Wood Mackenzie估計，嘉能可去年運送了全球近四分之一的海運動力煤，使其成為向發電廠輸送煤炭的最大出口商。

　　Wood Mackenzie研究主管普拉卡什-夏爾馬(Prakash Sharma)在一封電子郵件中表示:“嘉能可追求的是價值，而不是數量。”他補充稱:“持有高能量熱煤資產的公司將會獲利，并將推動實現更高的價格。”嘉能可(Glencore)憑借其具有競爭力的成本優勢，在這一領域如魚得水。

　　德意志銀行(Deutsche Bank)稱，煤炭上限是“朝著正確方向邁出的一小步”，但表示“隨著時間的推移，可能還需要進一步的承諾。”

　　應對氣候變化的進一步措施

　　嘉能可周三公布了一些額外的氣候承諾。

　　明年，該公司將開始披露不符合3號排放標準的細節。3號排放范圍是指與公司業務無關，但與供應商和供應商活動有關的溫室氣體排放。嘉能可還在為標準1和標準2制定長期減排目標，目標是在2020年將其公之于眾。

　　此外，該公司董事會將開始評估其是否成功地將支出和投資與2015年《巴黎氣候協定》的目標結合起來。《巴黎氣候協定》旨在防止全球氣溫比工業化前的水平上升2攝氏度。

　　該公司還在考慮將高管薪酬與氣候變化目標的進展掛鉤，并評估其貿易組織成員身份是否與這些目標沖突。

　　嘉能可是在參與“氣候行動100+”(Climate Action 100+)之后宣布上述決定的。“氣候行動100+”致力于讓全球最大的溫室氣體排放企業承諾采取措施，減輕氣候變化的影響。

　　“嘉能可的聲明是采礦業邁出的重要一步，可能產生廣泛影響，”氣候變化投資集團首席執行官、氣候行動指導委員會成員艾瑪-赫德表示。