選擇比努力更重要，特別是在美國能源轉型的時代。

　　據雅虎財經11日報道，美國第三大煤炭生產商Cloud Peak Energy在債務償還延期近兩個月之后，還是決定主動向法院提出破產保護申請。

　　這也意味著，美國前四大煤炭生產企業均以破產收場。

　　在2015年至2016年間，排名第一的博地能源(Peabody Energy)、排名第二的阿奇煤炭(Arch Coal)和排名第四的阿爾法自然資源公司(Alpha Natural)曾相繼破產倒下。

　　據Cloud Peak Energy總部所在地懷俄明州的本地媒體報道，公司在去年11月就對外警告稱自己的財務狀況出現問題；而在2018年，公司賬上不僅現金緊缺，還背負著數億美元的債務，而煤炭銷量則比往年少。

　　產煤巨頭的相繼倒下，是美國能源轉型時代的縮影。自2007年以來，美國煤炭發電量已經減少逾40%。而美國政府上周四在一份報告中也預測，未來幾個月煤炭將占美國發電量的25%，比過去十年減少約一半。

　　據國際能源網站報道，今年以來，美國受燃煤電廠加快退役、天然氣和可再生能源發電比例顯著提高的影響，電煤消費量急劇下降，導致煤炭產量大幅度下降。

　　在全球，自去年四季度以來，煤炭價格連續下滑，主要產煤國產量增速明顯放緩。美國煤炭產量在去年同比下降2.7%的基礎上，今年一季度同比下降9.3%，尤其是3月同比下降幅度接近20%。

　　此外，美國的煤炭出口增幅也大為回落，由2017年同比增長61%，到2018年增長19.3%，到今年1月增幅降到5.8%。

　　美國能源研究公司Doyle Trading Consultants市場分析主管Andy Blumenfeld對懷俄明州當地媒體表示，雖然Cloud Peak Energy是一家出色的煤炭銷售商，但是在戰略層面，公司沒有意識到以天然氣和可再生能源為代表的清潔能源，其市場競爭力如此之強。

　　華爾街見聞此前提及，2019年美國天然氣日均凈出口將為47億立方英尺，2020年將為75億立方英尺，在鞏固自己北美“產氣一哥“的同時，還有望增加對歐盟國家的液化天然氣出口。

　　2018年，美國液化天然氣日均出口量為30億立方英尺。今年1月，該數字飆升至41億立方英尺，創下歷史最好成績。

　　由于煤炭的燃燒會加大氣候變化的風險，因此美國還更加關注對清潔能源的使用。

　　英國《金融時報》分析指出，美國電力供應商關閉燃煤電廠轉投清潔能源往往有利可圖；由此，美國燃煤電廠或將繼續消亡，對煤炭的需求進一步走低。